domingo, 24 de enero de 2010

Dear Anna,

“Creatividad, coherencia, calidad, confección, capacidad comercial y, desde luego concepto, ese factor tan importante que hace que una colección de pasarela tenga armonía y propuesta.

Anna Fusoni

La propuesta de la moda mexicana ha sido impulsada por grandes figuras del medio como lo es la admirada Anna Fusoni.

En un país escaso en fondos para la educación, surge como guía y promotor de estudiantes de moda y atraer para ellos la inversión necesaria a fin de fomentar su óptimo desarrollo en la industria.

Con 35 años en la industria ha promovido talentos como el Francisco Saldaña y Víctor Hernal de Malafacha, ahora unos de los más grandes exponentes de moda mexicana a nivel internacional.

"Creativity, coherency, quality, design, trade capacity, and certainly the concept that is such an important factor that makes a catwalk collection that has harmony and proposal."

Anna Fusoni

The concept of Mexican fashion has been led by major figures of the industry such as admired Anna Fusoni.

In a country lacking in education funding, this personality emerges as a guide and promoter of fashion students, In result, she attracts the necessary investment for them to promote their development in the industry.

With 35 years of experience in the industry she has promoted the talents such as Francisco Saldana and Victor Hernal of Malafacha, now considered among the greatest exponents of Mexican fashion internationally.

Anna Fusoni y Malafacha

Franciso Saldaña, Anna Fusoni yVíctor Hernal (Malafacha)

Malafacha

Malafacha

Malafacha

S/S10

Entre sus más destacados esfuerzos está Modapremio, reconocimiento al que convoca desde hace 24 años y el Congreso de Jóvenes Creadores el cual atrae a reconocidos exponentes de la moda internacional latinoamericana para participar en conferencias a estudiantes de moda en México, evento que planea realizar su tercera edición el próximo mes de Junio. Actualmente Anna Fusoni sobresale por su ardua labor en promocionar los estudios profesionales de moda a nivel nacional por medio de seminarios y conferencias en los centros estudiantiles regionales más importantes del país.

Among her most notable efforts we have Modapremio, a recognition that has been awarded for 24 years and the Congress of Young Artists which attracts renowned exponents of Latin American fashion to participate in conferences to fashion students in Mexico. This event is planned to have it’s third edition next June. Anna Fusoni currently stands out for her hard work in promoting studies of fashion nationally through seminars and conferences in the most important schools and universities of the country.

Anna Fusoni,Modapremio,Moda en Mexico,TFS,The Fashion system,Fashion Mexico

Anna Fusoni,Modapremio,Moda en Mexico,TFS,The Fashion system,Fashion Mexico Photobucket

Crítica y gran conocedora de nuevos talentos. Editora de Fashion News, columna que ve la moda nacional desde una perspectiva un tanto macro. Sus opiniones han dictado momentos estratégicos de la moda nacional, como lo es en “Anna Fusoni habla sobre Fashion Week Mexico” y “Arrebatinga a la Moda ambos de Fashion News.

As a critic, guru of new talents and Fashion News Editor, a column that gives national fashion critique from a somewhat macro perspective, Anna has dictated strategic moments on national fashion. For Example "Anna Fusoni talks about Fashion Week Mexico" and "Arrebatinga a la Moda" both articles from Fashion News

El presiente de SAPICA,Javier Plascencia,el Gobernador del estado de Guanajuato,Juan Manuel Oliva,la coordinadora de CREARE,Anna Fusoni

Javier Plascencia presiente de SAPICA, Juan Manuel Oliva Gobernador del Edo. Guanajuato, Anna Fusoni coordinadora de CREARE, Demetrio Armando Martín Dueñas presidente de la Cámara del Calzado del Estado de Gto, y los diseñadores Ignacio López Vieyra y Lucio Moreno.

Anna Fusoni y Christian Tienda Dime

Anna Fusoni y Christian Arenas de la tienda DIME

Muchas cosas se han de decir sobre ella, pero algo indiscutible es que Anna Fusoni es de las personas más comprometidas con el crecimiento de la moda en México.

Es notable que la moda nacional necesita un incremento en personas que impulsen en particular su desarrollo local y a partir de esto el internacional. Es un error decir que “los mexicanos no consumen moda mexicana, porque es mexicana” cuando diariamente hay marcas nacionales que experimentan la satisfacción de vender prendas a completos desconocidos y no es que todos sean guapos turistas extranjeros.

Venderle al mexicano es todo un reto, más ahora que la influencia norte-americana aumenta sus estándares de selección sin que lo haga por igual sus ingresos.

Aquel que le vende al mexicano, se vuelve millonario, si no pregúntenle a Slim.

Many things have been said about Anna Fusoni, but the reality is that she is one of the most committed persons to the development of fashion inMexico.

It is well known that the national fashion is hungry in people that promote its local development and eventually internationally. It is wrong to say that "Mexicans do not buy Mexican fashion, just because it is Mexican" when we have national brands who daily experience the satisfaction of selling clothing to complete strangers and not all of them are handsome foreign tourists.


4 comentarios:

  1. que bueno conocerla moda del otro lado del mundo sin apenas movernos ¿verdad? gracias por tu comment en mi blog. 35 años de carrera bien se merecn tu estupendo post. Un besazo

    ResponderEliminar
  2. Gracias por pasar por mi blog y sus comentarios; me da gusto que alguien se interese por la moda mexicana, yo la verdad conosco lo basico; de ahora en adelante uno de mis blogs imprescindibles.

    ResponderEliminar
  3. hey!! gracias por pasar por la botica. ya los sigo. este blog está súper bueno, tan enfoncado en la moda en méxico. amé el post sobre zemmoa.
    les dejo besos y nos estamos leyendo.

    ResponderEliminar
  4. Muy lindo post y blog también ;)

    Gracias por tu comentario en mi blog!!!

    Saludos,
    Clau!

    ResponderEliminar